Essa aqui é must-read para publicitários: Adverbatims – frases proferidas por clientes, executivos de conta, atendimento,diretores de arte, redatores e etc dentro e fora das agências.
É como se fosse um Post Secret do mercado publicitário. O mundo-cão, o feio, o mal, o inexplicável e todas as barbaridades estão lá.
Uma das minhas preferidas:
#098- “I loved the two alternatives you showed me, I didn’t know which one to choose. So use the yellow layout on the brown one, and the brown layout on the yellow one. And send me the prints so I can decide.”
(Client, Product Manager)
Você pode mandar suas contribuições para ad.verbatims@gmail.com ou então pode criar a versão nacional desse blog. Alguém se habilita?
O título desse post? Tirado da campanha de divulgação do site. Fantástico. Simplesmente fantástico.

[...] Post originalmente publicado no Coletivo Sem Papas. [...]
Pingback de É isso.org » Blog Archive » “Me manda esse PDF em VHS?” — 5, Dezembro 2006 @ 6:45 pm
Esse aqui é sensacional: #280- “Could you please make the thought bubbles in this ad more realistic?”
(Client to Designer)
Comment de James — 6, Dezembro 2006 @ 7:42 am