Nem precisava de redator para essa…
Tem uns produtos que realmente nem precisam de texto para serem explicados. E a velha máxima vale como nunca: “uma imagem vale mais do que mil palavras”. Até aí tudo bem. Esquisito mesmo fica quando se coloca o óbvio como nome do produto!
É o caso da cerveja Red Stripe. Fala sério. Precisava ter o nome no rótulo?
Por ser da Jamaica, eu imagino até a cena na agência para criar o nome do produto:
diretor de arte: [io man, ai óredi crieited zi art. uat’s gonna bi di neime for dis bier?]
O cachimbo passa para o redator.
redator: [donou, mai man] *inspira e expira*. [it rés a réd straipe on it. uére did dét come from?] *pausa de 35 segundos para risos*
redator continua: [réd straipe, mai man. réd straipe is a gud neime…].
Fica aqui então inaugurada a categoria “óbvio-redundante”.
Se você conhece, já viu e se lembra de produtos ou serviços (ou até histórias) obviamente reduntantes, pode mandar pra cá que o coletivo publica.
Foto tirada por Peçanha ou Vanessa do Morfina (não deu pra saber ao certo, mas uma hora dessas a gente descobre qual deles realmente a tirou).
Muito legal.
Eu sugiro que todos os posts deste blog entrem nesta categoria. O que acham?
Comentário de aff — 29, Janeiro 2007 @ 9:19 am
hahaha, adorei o blog. muito legal. pena que tem apenas 1 mulher escrevendo (e logo ela escreve pouco).
abs
Comentário de Renê — 29, Janeiro 2007 @ 2:42 pm
O diálogo ficou ótimo! Hahahaha
Comentário de MaWá — 29, Janeiro 2007 @ 4:41 pm
Olá, Marcelo! Eu sou a dita Vanessa do Morfina. Esta foto é do Paulo César Basso, vulgo Peçanha, e ela foi tirada numa ilhota do Caribe chamada Turks & Caicos (sim, é um país), mas a cerveja realmente é jamaicana.
Na sessão desta semana publiquei a foto de uma cerveja mexicana, mas infelizmente ela não tem nome/rótulo tão “literal”. Abraços!
Comentário de Vanessa Marques — 2, Fevereiro 2007 @ 5:02 pm